Семья Ки Тэка живет в полуподвале и перебивается мизерными заработками, собирая упаковки для пиццы. Ситуация меняется, когда старший сын Ки Ву, благодаря рекомендации друга, фальшивому диплому и природному обаянию, получает работу репетитора английского языка дочери бизнесмена Пака. Оказавшись в роскошном доме, парень находит весьма нетривиальный способ решить проблемы своих родных
Дискурсивная платформа III сессии проекта «Удел человеческий».
Симпозиум «Время и смыслы. Травма, память, забвение, знание».
Панель 2. Травма памяти и ее эстетизация
Модератор Виктор Мазин.
02 декабря 2017
РОСИЗО-ГЦСИ
при партнерстве Фонда культуры «ЕКАТЕРИНА»
Виктор Мазин. Вступительное слово
Память не обходится без травм. Более того, сама организация памяти имеет в своем основании травму. Парадокс при этом заключается в том, что травма не вписывается в память или, говоря словами Лакана, не перестает не вписываться. К этой невозможной символизации как раз и может обращаться искусство.
Роль искусства трудно переоценить в работе с архивами и с эстетизацией травмы, с наложением на нее эстетических бинтов. Сокрытие пустоты – открытие травмы, высвобождающее призраков. Техника искусства, искусство как техника – не столько изгоняет призраков, сколько гостеприимно открывает им свои объятия. Вопросы отношения памяти, травмы, призраков заново артикулируются в новой цифровой вселенной.
Все эти проблемы требуют разностороннего трансверсального рассмотрения. По этой причине мы объединяем усилия художников, философов, критиков, медиатеоретиков и психоаналитиков.
ВИКТОР МАЗИН (РОССИЯ)
Кандидат философских наук. Теоретик визуальной культуры, куратор, психоаналитик, основатель Музея сновидений Фрейда (1999), почетный профессор Международного института глубинной психологии (Киев), почетный член совета The Museum of Jurassic Technology (Лос-Анджелес), главный редактор журнала «Кабинет», соредактор Journal for Lacanian Studies (Лондон), Journal of European Psychoanalysis (Рим), Transmission (Шеффилд), Psychoanalytic Discours (Тегеран). Курировал множество выставок в России, Австрии, Финляндии, Германии, США. Печатался в журналах: «Художественный журнал» (Москва); «Критическая масса» (Москва); ДИ (Москва); Cultural Studies, Cabinet (Нью-Йорк), The New Formation (Лондон) Journal for Lacanian Studies (Лондон), Journal of European Psychoanalysis (Рим), Transmission (Рим). Статьи и книги переведены на немецкий, английский, французский, японский, словенский, голландский и другие языки.
The discursive platform of the III session of «The Human Condition» project.
Symposium «Time and senses. Trauma, memory, oblivion, knowledge».
Panel 2. Memory Trauma and its Aestheticization
Moderator Victor Mazin.
Victor Mazin. Welcome speech
Memory is always associated with traumas. Moreover, the very structure of memory is based on trauma. At the same time, paradoxically, trauma is not compatible with memory, or to quote Lacan, trauma refuses to withdraw from memory. This impossible symbolization is just the challenge for art to address. The role of art can hardly be overestimated in archival research and in the aestheticization of trauma, its covering with aesthetic bandages. Concealment of emptiness is an opening of a trauma releasing ghosts. Art techniques, art as a set of techniques, does not drive away the ghosts but rather opens its hospitable embrace to them. The problem of memory, trauma, and ghosts is articulated anew in the new digital universe. All these questions require a comprehensive transversal consideration. Therefore we need to unite the efforts of artists, philosophers, critics, media theorists, and psychoanalysts to discuss these vital themes.
VICTOR MAZIN (RUSSIA)
Theoretician of visual culture, art curator, psychoanalyst. Ph.D in Philosophy. Honorable Professor at the International Institute of Depth Psychology (Kiev), head of the section for theoretical psychoanalysis at the Eastern-European Institute of Psychoanalysis (St Petersburg). Founder of the Freud Museum of Dreams (1999); Honorary member of the council at The Museum of Jurassic Technology (Los-Angeles); Editor-in-chief of the journal Cabinet and co-editor of the Journal for Lacanian Studies (London), Journal of European Psychoanalysis (Rome), Transmission (Sheffield), Psychoanalytic Discourse (Tehran). Curated exhibitions in Russia, Austria, Finland, Germany, and USA. He has many published books and articles to his name. His papers were published in The Art Magazine (Moscow), Critical Mass
(Moscow), DI (Moscow), Cultural Studies, Cabinet (N.Y.), The New Formation (London) Journal for Lacanian Studies (London), Journal of European Psychoanalysis (Rome), Transmission (Sheffield). His books and article were translated into German, English, French, Japanese, Slovenian, Dutch, and other languages.
National Centre for Contemporary Arts as part of ROSIZO in partnership with Ekaterina Cultural Foundation
Любовь незабываемая и недосягаемая, вызывающая сожаление и экстатическая, неожиданная и нежеланная, неудобная и необъяснимая, неизящная и неравная. Любовь поистине правит всеми вокруг. От премьер-министра, мгновенно влюбившегося в сотрудницу своего аппарата, — до писателя, сбежавшего на юг Франции, чтобы склеить свое разбитое сердце… От замужней женщины, подозревающей, что ее муж отдаляется от нее, — до женщины, только что вступившей в брак и почувствовавшей холодность лучшего друга своего мужа… От тинейджера, пытающегося завоевать внимание самой неприступной девочки в школе, — до овдовевшего отчима, пытающегося установить контакт с сыном, которого, как вдруг выясняется, он почти не знает… От страдающей из-за безнадежной любви юной американки, решившей не упустить своего шанса с сослуживцем, — до стареющего рок-певца, ставшего жертвой внезапно накатившего чувства… Любовь вносит хаос в жизнь каждого из них, но не случайно пути-дороги лондонцев сталкиваются в канун Рождества…
Дискурсивная платформа III сессии проекта «Удел человеческий».
«Время и смыслы. Травма, память, забвение, знание».
13 декабря 2017
РОСИЗО-ГЦСИ
при партнерстве Фонда культуры «ЕКАТЕРИНА»
Александр Бикбов. Призраки будущего
Мертвые, которые хватают живых, — признак завершенной революции и отвердевающего порядка. Революции или контрреволюции, которой еще только предстоит свершиться, свойственна обратная картина. Ее предвосхищают призраки, которые будут населять будущее: редактируемая реальность города, перепрятанное напряжение неравенств, вереница ложных воспоминаний, в фабрику которых превращается настоящее. Здесь коллективное воображение лишь отчасти схвачено прошлым, другая его часть падает в ловушку того, что должно произойти. Деиндустриализация городов, переселение неимущих из обжитых районов, борьба с неудобствами за безопасное украшение пространств — характеристики, свойственные Москве сегодняшнего дня, как и многим другим столицам мира. Это тренд по вытеснению неприрученной реальности. Она не стирается и не исчезает
окончательно, возвращаясь управляемым неравенством, низовым расизмом, классовой дерегуляцией, в которых уже трудно узнать первоисточник. На деле мы переживаем первые ясные опыты этого исторического сдвига, но нашего обычного языка еще недостаточно, а радужных ожиданий слишком много, чтобы точно описывать изменения. В своей
лекции социолог Александр Бикбов предлагает аналитический инструмент, который находит место этой
исчезающей реальности — новым призракам в момент
их рождения.
АЛЕКСАНДР БИКБОВ (РОССИЯ)
Социолог, редактор междисциплинарного журнала «Логос», ассоциированный сотрудник Центра Мориса Хальбвакса (Париж). Автор книги «Грамматика порядка: историческая социология понятий, которые меняют нашу реальность» (2014), академических и просветительских статей, объясняющих перемены в современном российском обществе и мире.
The discursive platform of the III session of «The Human Condition» project
«Time and senses. Trauma, memory, oblivion, knowledge».
Alexander Bikbov. Specters of the Future
The dead catching hold of the living is a sign of an accomplished revolution and solidified order. A contrary situation is characteristic of the revolution, or counter-revolution, which is still to be accomplished. It is preceded by specters which will inhabit the future: edited urban reality, differently camouflaged inequality tensions, a series of false recollections turning the present into a memory-producing factory. Here the collective imagination is only partly occupied by the past while its other part gets into the trap of imminent events. De-industrialization of cities, relocation of the poor from more habitable areas, struggle to remove inconveniences for the sake of a safe decoration of urban spaces – these are characteristics typical of modern-day Moscow as well as many other world capitals. We observe a trend of displacing untamed reality. It is not obliterated and neither does it disappear completely – it returns as controlled inequality, ground-level racism, and class deregulation, in which you can no longer recognize the original source. In fact we are currently witnessing the first clear experiences of that historical shift but our regular language is not sufficient to describe them adequately when the abundance of bright expectations is so great. In his lecture the sociologist Alexander Bikbov proposes an analytical instrument to deal with this disappearing reality, a new specter at the moment of its birth.
ALEXANDER BIKBOV (RUSSIA)
Sociologist, editor of the interdisciplinary journal Logos, associate fellow at the Maurice Halbwachs Center in Paris. He is involved in various research and general projects examining structural changes in Russian society, perception of social hierarchies and inequalities in today’s world, neo-liberal reforms in education and culture, public and protest movements, social history of science, and the sociology of knowledge. Author of the book The Grammar of Order: Historical Sociology of the Concepts which Change our Reality (2014) as well as academic and educational essays explaining the changes occurring in contemporary Russia and the world.
National Centre for Contemporary Arts as part of ROSIZO in partnership with Ekaterina Cultural Foundation
Фильм о подвиге подольских курсантов в октябре 1941 года под Москвой. Курсанты подольских артиллерийского и пехотного училищ получают приказ занять оборону на Ильинском рубеже и сдерживать совместно с регулярными частями 43-й армии фашистских захватчиков, пока не подойдёт подкрепление. Вчерашние мальчишки, погибая, помогают сдерживать многократно превышающие силы немцев и на двенадцать дней становятся преградой на пути врага к Москве… На последний рубеж перед Москвой были направлены около трёх с половиной тысяч курсантов двух подольских училищ и их командиров… Большинство из них остались на рубеже навсегда.
Владимир Раевский в программе «За обедом» встретился с социологом Виктором Вахштайном. Виктор рассказал, где живут самые счастливые люди, как прачечные помогают полюбить соседей и почему из Москвы хотят уехать те, у кого все хорошо.
Arzamas — просветительский проект об истории культуры arzamas.academy/. Наши курсы и подкасты можно слушать в приложении «Радио Arzamas» arzamas.academy/radio.
Наука — точное знание, а значит, она не допускает никакого упрощения. Популяризация — прямой путь к вульгаризации и массовым фальсификациям. Не приглашены в «закрытый клуб» — пожалуйста, на выход. Ощущение простоты и доступности науки — заблуждение непосвященных. Что не так с этими утверждениями? В каких ситуациях упрощения неизбежны? Правы ли ученые, требующие от журналистов большей строгости? Правы ли популяризаторы, переводящие научный язык на бытовой человеческий? Как сочетать продаваемость с достоверностью и простоту с научной строгостью?
Участники:
Андрей Бабицкий — Главный редактор ИД «Постнаука»
Елена Когтева — Специалист по научным коммуникациям, руководитель группы по формированию информационной политики Фонда перспективных исследований
Константин Северинов — Молекулярный биолог, профессор Университета Ратгерса и Сколковского Института науки и технологий
Евгения Тимонова — Натуралист, автор и ведущая видеоблога «Всё как у зверей»
Михаил Фейгельман — Заместитель директора Института теоретической физики им. Л.Д.Ландау, член рабочей группы «Корпуса экспертов по естественным наукам»
Антон Чугунов — Главный редактор издания «Биомолекула», старший научный сотрудник Института биоорганической химии
Модератор:
Алексей Семихатов — Физик, математик, ведущий программы «Вопрос науки» на канале «Наука», председатель жюри премии «Просветитель»
Слёт просветителей — ежегодное событие о самом важном и новом, что происходит в мире профессиональных популяризаторов науки. Организатор Слёта просветителей — фонд «Эволюция», который постоянно поддерживает перевод и издание научно-популярных книг, работу научных школ и борьбу с лженаукой, организует научные события в регионах, обучает начинающих лекторов и развивает просветительское сообщество.