*scroll to english*

Дискурсивная платформа III сессии проекта «Удел человеческий».
«Время и смыслы. Травма, память, забвение, знание».

13 декабря 2017

РОСИЗО-ГЦСИ
при партнерстве Фонда культуры «ЕКАТЕРИНА»

Александр Бикбов. Призраки будущего

Мертвые, которые хватают живых, — признак завершенной революции и отвердевающего порядка. Революции или контрреволюции, которой еще только предстоит свершиться, свойственна обратная картина. Ее предвосхищают призраки, которые будут населять будущее: редактируемая реальность города, перепрятанное напряжение неравенств, вереница ложных воспоминаний, в фабрику которых превращается настоящее. Здесь коллективное воображение лишь отчасти схвачено прошлым, другая его часть падает в ловушку того, что должно произойти. Деиндустриализация городов, переселение неимущих из обжитых районов, борьба с неудобствами за безопасное украшение пространств — характеристики, свойственные Москве сегодняшнего дня, как и многим другим столицам мира. Это тренд по вытеснению неприрученной реальности. Она не стирается и не исчезает
окончательно, возвращаясь управляемым неравенством, низовым расизмом, классовой дерегуляцией, в которых уже трудно узнать первоисточник. На деле мы переживаем первые ясные опыты этого исторического сдвига, но нашего обычного языка еще недостаточно, а радужных ожиданий слишком много, чтобы точно описывать изменения. В своей
лекции социолог Александр Бикбов предлагает аналитический инструмент, который находит место этой
исчезающей реальности — новым призракам в момент
их рождения.

АЛЕКСАНДР БИКБОВ (РОССИЯ)
Социолог, редактор междисциплинарного журнала «Логос», ассоциированный сотрудник Центра Мориса Хальбвакса (Париж). Автор книги «Грамматика порядка: историческая социология понятий, которые меняют нашу реальность» (2014), академических и просветительских статей, объясняющих перемены в современном российском обществе и мире.

The discursive platform of the III session of «The Human Condition» project
«Time and senses. Trauma, memory, oblivion, knowledge».

Alexander Bikbov. Specters of the Future

The dead catching hold of the living is a sign of an accomplished revolution and solidified order. A contrary situation is characteristic of the revolution, or counter-revolution, which is still to be accomplished. It is preceded by specters which will inhabit the future: edited urban reality, differently camouflaged inequality tensions, a series of false recollections turning the present into a memory-producing factory. Here the collective imagination is only partly occupied by the past while its other part gets into the trap of imminent events. De-industrialization of cities, relocation of the poor from more habitable areas, struggle to remove inconveniences for the sake of a safe decoration of urban spaces – these are characteristics typical of modern-day Moscow as well as many other world capitals. We observe a trend of displacing untamed reality. It is not obliterated and neither does it disappear completely – it returns as controlled inequality, ground-level racism, and class deregulation, in which you can no longer recognize the original source. In fact we are currently witnessing the first clear experiences of that historical shift but our regular language is not sufficient to describe them adequately when the abundance of bright expectations is so great. In his lecture the sociologist Alexander Bikbov proposes an analytical instrument to deal with this disappearing reality, a new specter at the moment of its birth.

ALEXANDER BIKBOV (RUSSIA)
Sociologist, editor of the interdisciplinary journal Logos, associate fellow at the Maurice Halbwachs Center in Paris. He is involved in various research and general projects examining structural changes in Russian society, perception of social hierarchies and inequalities in today’s world, neo-liberal reforms in education and culture, public and protest movements, social history of science, and the sociology of knowledge. Author of the book The Grammar of Order: Historical Sociology of the Concepts which Change our Reality (2014) as well as academic and educational essays explaining the changes occurring in contemporary Russia and the world.

National Centre for Contemporary Arts as part of ROSIZO in partnership with Ekaterina Cultural Foundation

13 December 2017